ba con su luz pálida el suelo de madera, los libros apilados, y los restos del café que Elías había preparado apenas