usaatt

st?, ja koska samalla kaikki heit? koskevat asiat nyt olivat Hannu kreivin ja h?nen Vester?sissa olevan voutinsa, Melcher Gjordinpojan hoidettavina, niin oli t?m?kin seikka osaltansa ollut lis?n? tekem??n h?nt? n?ihin n?hden huolettomaksi ja lev?per?iseksi. J?sse Eerikinpojan ja Ture Turenpojan kanssa tekem?ns? sopimuksen pit?misen h?n oli ainakin

lt?, ja h?nen onnistuikin niin oivallisesti pett?? tuo kunnon ukko, ett? t?m? l?ksi Borg

inpoika oli Borgan?sist? l?htenyt. Ja monta kertaa h?n sen j?lkeen oli heitt?nyt saatanallisen

? h?n niin selv?sti n?ki tuon ihanan tyt?n, joka nyt mielihaikeissaan melkein oli lumoavampi, kuin silloin pyh?n neitsyen kuvan edess? rukoillessaan tuolla ison tammisen kaapin takana huoneen nurkassa. T??l

s? v?leiss? sen hylkyl?isv?en kanssa, jolla he t?yttiv?t linnat, ja t?m? ei voinut k?yd? p?ins? muulla tavoin kuin tyydytt?m?ll? sen himoja tai katselemalla niit? sormien lomitse. Sen t?hden nytkin oli pidetty juomingit Borgan?sin linnantuvassa ilta

ne, jotka olivat likinn? ovea; ja jokseenkin vastenmielise

muurilta heille, kun he no

si, Palne", sanoi toinen tulleista, "

ili Palne tosissaan, "niin on t??ll? vaara ta

intaa, jolla tuuli valko

k? n?

n saaret ja j?rvi ja tuuli, joka aje

aisi tuppuroidakseen ahtaassa p??kopassasi, Palne, ja ajaisi s

v?litt?m?tt?, "ettek? n?e pient? saarta, joka n?ytt?? siir

huomasi h?mm?styksekseen n?kem?ns? jo muuttuneen, ja ett'ei sit?, mit? oli n?hnyt, taikka luuli n?hneens?, en?? n?kynytk??n. Tosin siin? oli pieni s

ist? ja otti Palnea nutunkauluksesta, "j?? sin? t?nne v?h?ksi aikaa, Bj?rn, n

aneen p??st? tuosta kummallisesta pienest? saaresta selville, mutt

i parhaallaan juttujaan latelemassa eik? Borgan?

laulaa meille laulu, jolle kaikkien t?ytyy nauraa, mutta jokaisesta

eet p?yd?n alle, yksin Palnekin. Pitk? Maunu hoiperteli h?nen luoksensa ja potkaisi h?nt?, jonka j?lkeen h?nkin poistui linnantuvasta, hilautui luhdinportaita yl?s ja

i Melcher Gjordinpojan ja Agnes neidin sanantuoja, joka heti paikalla tahtoi puhu

eleet h?n nousi yl?s ja onnistui suurella vaivalla saamaan tulen vahasoihtuun, joka oli kiinnitetty sein?ss? likell? liett? olevaan vaskirenkaa

ni vouti avaamaan ja taas n?kyi tuo kamala

", arveli h?n ja kiinni

jeen sek? lis?si, "Melcher Gjordinpoika k?skee sanomaan terveisi? teille, vout

sit? tehdess??n kuvautui h?nen kasvoilleen niin kauhea vihan ja katkeruuden ilme ja

tte ole tahtoani noudattanut. Pelastaakseni sen miehen, jonka henki on minulle omaanikin kalliimpi, tahdon nyt lopuksi tulla luoksenne Borgan?siin, kun vaan an

? tulla sinne luoksenne. Muistakaa my?skin, ett'ette viel? ole lausunut sit? sanaa, joka yksin??n voi pelastaa nuorukaisen. Jokaisella lis?yrityksell? h?nt? pelastaaksenne lis??tte ainoastaan kuoleman tuskia, voimatta kuitenkaan lupaustani to

seisaalleen ja k??ntyi sanantuojaan p?in, luoden h?neen katseen,

ta, ett'en tied?, miksi meid?n pit?isi vaihtaa panttivankeja voudin taikka arvoisan neidin t??ll? linnassa k?ynti? varten.

?lleni?" kysyi mies selv?sti sek? katseel

aitsi voit, jos sinua haluttaa, esitt?? h?nelle kysymyksen, mink? t?hden Melcher vanhus niin kauvan

huolellisesti taas peitti. Sen j?lkeen h?n k??ntyi oveen p?in, mutta pys?htyi yht'?kki? kuuntelemaan. Kuului silt? kuin luh

loinen uros, vaikka viel? olikin

vouti ja heitti muser

k?skitte palvelijainne ampua kylm?n raudan syd?meeni. Sen teitte kerran, kun k?vin is??ni tuolla tor

huusi vouti. "P??set itse

n ja molemmat toiset miehet h?milleen j?rk?ht?m?tt?m?ll? levollisuudellaan ja sill? kama

ja ik??n kuin noituen voudin ja pitk?n Maunun paikoilleen, "Herman

t? uskallatka

ale, mit? sanoisit, jos sinulle ilmoit

oli siit? ett? h?nt? aika tavalla kuritetaan. Sitten h?n o

pelastaa, viimeinen hetkesi on tullut, Juhani Wale, lankea polvillesi ja rukoile, jos voit, rukoile kaikkivaltiaalta armoa

oivoisena nuorukaiseen. Maunu taas, joka oli siirtynyt syrj??n, sy?ksyi paljastetuin miekoin tuota mahtavaa tuomaria vastaan. Mutta miekka oli rahissut tupesta vedett?ess? ja samassa silm?nr?

ja k?si miekkoineen p

?st? pakoon. Tosin luulin, ett? t?m? olisi k?ynyt paremmin il

h?nen palvelijansa sek? v??nsiv?t miekan j?lkimm?isen k?dest?. Vangittujen k?det sidottiin

li katsellut, mit? oli tehty, eik? ollut salannut ilmeist? mielihyv??ns?

i t?m?, "ja jolleiv?t tietoni pet?, niin minun l?hettitoimeni k

uokse ja sano h?nelle mit? on tapahtunut. Ja nyt siekailematta toimeen." Erkki k??ntyi n?it? sanoja sanoessaan ta

joka, jos kohta sill? hetkell? n?yttikin mahdottomalta, kuitenkin esti mielt? kokonaan masentumasta. H?n toivoi voivansa k?ytt?? hyv?kseen jotakin

u ja pistetty kahteen vahvaan rautarenkaaseen, jotka olivat muurissa kahden puolen ovea n?ht?v?sti tulisoihtujen kiinnitt?mist? varten juhlatilaisuuksissa. Kaikki oli Erkki edelt?p?in mitannut ja valmistanut ja sattumakin n?ytti tahtoneen h?nt

sanoi Erkki voudille, "niin huuda ulos v

mmastutti jonkun verran sek? Erkki? ett? toisia, mutta se ei vaikuttanut m

imakkaasti jym?hytti ovelle, niin ett? koko linna kajahteli. Vieras palvelija l?hestyi sill? v?lin Erk

n renki poistui ja vieras

a, mutta vet?ytyi ?kisti takaisin jousimiehet n?hty??n. Erkin kehotuksesta huusi nyt taas vouti tuon vi

et ikkunasta!" huusi

ektin v

asta. Vanginvartija ja muut sis?ll? olevat palvelijat eiv?t kuitenkaan n?ytt?neet tahtovan totella k?sky?. Avaimien heit

avaimia heti heitet? ulos, niin kuin vouti on k?skenyt, niin kohta n?ette h?net tape

kenivat ja taaski

llisyys loppua ja h?n

, eiv?t mitk??n kahleet ole niin vahvat, ett'ei niit? sahaamalla poikki saada, ei mik??n voi nyt en

kank?rjen Juhani

imien heitt?misest? ja Maunukin huusi sis??nteljetyille palvelijoille,

niin Erkki huusi niin kovaa, ett? se kuulu

mme tuleen koko linnantuvan ja l?mmit?mme saunan sellaisen, et

tti tehoavan paremmin. Raskas avainkimppu viskattiin ulos

i h?n. "Nyt on vapauden hetk

e. Ainoastaan nuo nelj? jousimiest? j?iv?t

eisessa lukossa ja rautap

soihdun rengin k?dest? ja riensi pimeit? kosteita torninportaita a

uluivat oikean avaimen l?yt?miseen, oli t?m?kin ovi auki ja he tulivat pime??n

ei mit??n vo

li tulisoihtu enn?tti pime?? y?t? h?lvent??, n?kyi toisella sein?m?ll?, viel? rautakahleilla siihen kytkettyn?, puoleksim

ja riensi kohti haamua, joka levi

u keskeytti E

uan rengeist?, joka heti oli rient?nyt soihtua maasta nostamaan, oli huomannut voudin liikkeen ja soih

i liikkumatonna ruumiin vieress?, kun

tt?m?n? ja karkasi voutia kohti, ik??n kuin anta

a j?seni?ns?. Tajuihinsa tultuaan ja huomattuaan mill? kauhealla sija

sanoi Erkki juhlallisella ??nell? suur

iereen ja teki ristinmerkin niille ja itselleen. Kului

hleet, ensin herrani, Herman Bermanin, ja sitten is?ni... H?n on lep??v? siunatussa maassa, n?et

sill'aikaa kuin k?ytt? h?nen k?sist??n irroitettiin. Sitt

Jumalaa siit?, ett'en viel? lis?ksi kytketyt? sinua k

pylv?s j?i sivulle p?in h?nest?, ja ottaessaan k?teens? pienen avaimen, joka kuului kahleiden lukkoihin, h?n tuon tuostakin vilkaisi pylv??seen p?in. Tulisoihdun valossa v?lkkyv?t kirkkaat miekat n?yttiv?t kuitenkin alinomaa pakottavan h?nen k??nt?m??n sil

avahti, ik??n kuin jo olisi tunten

Erkki, "petosta pelk??n piile

jolloin kirkkaat miekat v?istyiv?t syrj??n, niin ett? h?n joutui selk? pylv??n kulma

t? kiihtyi, tarttui h?nt? vasemmalla k?dell??n kurkkuu

sanoi h?n, "ja sinun henkesi, vouti, rii

tui maahan jalkarautoja irroittamaan. Erkki ei hellitt?nyt ja voimakkaat k?det ol

? nousi vouti

n oli

veta p??llik?ksemme ja ensi teht?v?si on tuomi

t? vapautettu oli sanova. Renki, joka piti tulisoihtua, kohotti sen k

ret ristiss? rynt?ill? ja ka

sovi rehellisen miehen koskea. Asiain nykyisell? kannalla ollessa pidet??n teid?t vangittuna, kunnes Engelbrekt saa langettaa teille tuomion! Minua olette vainonnut petoksella ja murhalla, mutta olette huonosti onnistunut. Lybekkil?isen kauppiaan k?si vapis

nin viel? puhuessa kuului joku rient?vin askelin tulevan pihalta torn

ta lattialta ja heitti sen vankilan ovelle. Renki katosi nopeasti kuin ajatus ja siin? haudanhiljaisuudessa, joka nyt synty

viimeksitullut renki taas ava

k?l?ist? ovat heid?n vankeinansa, ja tuskinpa tied?

palvelija?"

joutui h?n ratsastamaan Vaskivuorelle Engelbrektille sanaa viem??n

on huomenna joka tapauksessa linnan edustalla. Kenties onnistuu palvelijan joudutta

aukaa puolustamaan tornia. Olettepa toki jo teh

ensi vankilanovea kohti ja

e Herman ymp?ri j

keja, kunnes olemme saaneet h

uljettu", vasta

novi avattiin, h?n otti k?teens? nyt jo melkein lop

li t

a olivat olleet Hermanilla, riippuivat isosta rautaren

t alas ja oli nyt

open vankeja jostakin l?yt??kseen. Mutta turha

i kuin kiv

!" huud

?" tois

, minua itse?ni s?ilytettiin siin? muutamia p?ivi? v?h?n aikaa taka

" kuiskasi Erkki