fina

un kapıları kulakları sağır eden bir gür

zı tekmelerken bir yatağın altına saklandığım ana geri götürdü. Omurgam kilitlendi. Nefesim kesi

u burnuma çarptı. Pahalı vanilya parfümü ve bayat viskinin boğucu bi

. Orada, ucuz kırmızı bir elbiseye dolanmış hâlde, ni

du. Bu, Gallo mafya ailesi tarafından çocukluğundan beri ona aşılanmış, tama

Korkudan gözleri fal taşı gibi açılmış hâlde, beyaz ipek çar

eri iğne ucu kadar küçüldü. Yüzündeki sevişme sonrası tembel mah

tek bir ses bile çıkarmadan hareket etti, deri ayakkabıları halını

aydı. Yüzündeki panik anında katıks

göğsümün içinde solup öldüğünü hissettim. Onu bizzat ben öldürdüm. Kendini mahvedene kadar h

ir hassasiyetle hareket ettirdim ve trençk

arkıttı. Ayağa kalkmaya çalıştı ama pantolonunun bile üzerinde olmadığı

ağım kamera simgesine doğru k

mü aydınlattı. İfademin tamam

. Lensi doğrudan yataktaki iki

di. Omuzları şiddetle titreyere

Dişlerini sıktı, çenesi öylesine kasıldı ki yanağındaki bir

tım ve yakınlaştırdım. Ekran, boynunun yanındaki bulaşmı

toritesini takınmaya çalışarak kapıyı işaret etti. İtaat etmemi bekliyordu. Yedi yıldır onu

li takım elbisesinin ceketinin içindeki kılıfın üzerin

. Durumun gerçekliği üzerine çöktü—silah

erinin etrafından dolanıp ya

rak bu odanın her iğrenç, kokuşmuş ayrıntısı

başladı; Dante’nin koruma içgüdülerini tetiklem

ir kolla onun çıplak omuzlarını sar

üç milyon dolarlık nişan yüzüğünü takan elin aynısıydı. Ağz

ttiğini belirten keskin zil sesi, od

tledim ve tekra

adım attığımı düşündü. Sesi yumuşadı; onu bir yalan üzerinde yakaladığımda kullandı

'nün Don’una, sanki kaldırımdaki çü

ttı, parmakları paltomun

. Midemi bula