ación de la pensión le parecía aún más extraña en la penumbra - co

por las pestañas, notó que le temblaba la mano. No era miedo, se repetía. Solo tensión: el cansancio del viaje, el peso de dormi

está desp

abía que todo en Berat parecía envuelto en

bofetada helada. Las casas trepaban la ladera en escalones blancos e inclinados, ventanas multiplicando reflejos anaranjados d

iradas. Rostros que aparecían en ventanas, en puertas entreabiertas. Nadie decía nada, pero

portón de la c

, volver a la vida ordenada que había construido tan lejos. Pero ahora que estaba frente a l

hondo

pálido, como velos esperando un funeral que nunca terminaba. Un rayo de sol entraba por la rendija de una ventan

- dijo una voz

ido que sintió el co

camisa del día anterior, ahora desabrochada en los primeros botones

dijo ella, intentando m

quedarse. -Caminó despacio, con pasos tranquilos, como si ya conociera cada c

do es

tón, señalando

e decidir. Algunos objetos tienen valor. Otros

a "elegir" parecía más difíci

quiero na

- se encogió de hombros - Pero valdrá me

recerró

on q

en la forma en que Blerim sostenía la mirada - como

gar. - dijo

viosa. Pero se contuvo. Porque, en el fondo, había algo en

- Entonces empieza. Haz lo que tengas que hacer para

zó un

n la

bién necesitara convencerse - Yo... quiero en

as y abrió por completo la madera hinchada. El sol entró de lleno, iluminando las manchas en la alfombra,

fondo. - anunció - Tengo que quitar l

ieres

de reojo, e

asa y adelanta

una ceja,

os cuál de las

tan inesperada que Mila sintió un calor que n

uieras,

espejo", "baúl" - y apilaba las cosas en un rincón, como si quisiera dejarlas respirar después de tanto tiempo encerradas. Mila abría cajones, levantaba tapas

ó un retazo de tela bordado con letras casi borr

do, como si temiera rasgarla solo con el toque. No dijo

rada, él la observab

aunque no exactamente liviano. El olor antiguo seguía allí, mezclado ahora con el pol

ta, exhausta. Blerim dejó su cuaderno de

quedarte

teniendo su mirada más t

a punto de decir algo importante. Pe

aquí. - le extendió una tarjeta co

rac

rométeme

ué c

Luego baj

ignorar lo que

to, quiso preguntarle qué era lo que él ya

é. - dijo s

io pareció expandirse, cubr

linas. La luz dorada se transformaba en un gris profundo, tragándose los

do, tuvo la certeza de que la casa no e