ferent kind of murmur – the hushed tones of rebellion. Late at night, after the long, grueling shifts at the textile