The American Ambassador had returned to Grosvenor Square with a daughter who had been no more than superficially dam