Ketua jururawat melemparkan pandangan putus asa kepadanya merentasi bilik yang huru-hara itu. Elisa tidak teragak-agak. Dia segera menyarungkan sepasang sarung tangan lateks biru dan bergegas ke bilik trauma untuk membantu. Dalam sekelip mata doktor yang bertugas sibuk dengan pesakit kritikal lain yang baru tiba, dia membaca data monitor dan dengan tenang mengeluarkan beberapa arahan awal yang penting, berdasarkan protokol, kepada jururawat lain, menstabilkan tanda-tanda vital pesakit.
Pesakit mabuk itu meronta-ronta dengan ganas. Sebuah penumbuk berat dihayunkan ke arah mukanya. Elisa mengelak, udara berdesir melepasi telinganya, dan menggunakan momentum lelaki itu untuk mengikat lengannya yang tebal dengan pengikat tugas berat.
Monitor jantung menjerit amaran bernada tinggi.
Elisa mengekalkan pernafasannya stabil. Dia menyuntik dos sedatif yang tinggi melalui talian IV lelaki itu. Garis-garis tidak menentu pada skrin menjadi licin. Kepala lelaki itu terkulai ke sisi.
Sebelum dia sempat menghembuskan nafas, pintu berkembar VIP yang berat di hujung dewan terbuka dengan kuat.
Bunyi itu cukup kuat untuk mendiamkan seluruh bilik kecemasan.
August Chambers meluru masuk ke dalam cahaya terang. Sut Tom Ford tempahannya berkedut. Tali lehernya tiada. Dalam pelukannya, dia membawa seorang wanita. Wajah wanita itu tersembunyi sepenuhnya di bawah kot labuh mahal miliknya.
Perut Elisa terasa kecut. Sebuah batu sejuk dan berat terasa menetap betul-betul di belakang pusatnya.
Dia merenung butang manset platinum tempahan khas yang berkilauan di bawah cahaya lampu. Dia membelikannya butang manset itu untuk ulang tahun perkahwinan ketiga mereka. Kakinya terasa terpaku pada lantai linoleum.
"Saya mahu seluruh tingkat ini dikosongkan! Sekarang!" August menderu.
Suaranya bergema di dinding. Doktor-doktor yang bertugas terdiam kaku, terintimidasi oleh kekayaan dan kuasa yang terpancar daripadanya. Tiada siapa yang bergerak.
Elisa menekan dua jari pada titik nadi di pergelangan tangannya. Jantungnya berdegup kencang di bawah kulitnya. Dia mencapai papan klip triaj plastik, memaksa kakinya untuk melangkah ke hadapan.
Dia berhenti dua kaki dari suaminya. Wajahnya kosong tanpa ekspresi.
"Nama pesakit dan simptom," kata Elisa, suaranya sama sekali tanpa emosi.
Kepala August tersentak ke atas. Dia mengenali mata di atas topeng pembedahan itu. Panik terpancar di anak matanya yang gelap. Tangannya secara naluri mengetat di sekeliling wanita dalam pelukannya, menarik wanita itu lebih dekat ke dadanya.
Satu rengekan lembut dan berdesir terlepas dari bawah kot labuh itu.
Paru-paru Elisa berhenti berfungsi. Dia mengenali bunyi itu. Ia adalah Allena. Tunang sepupunya.
Mata Elisa jatuh pada hujung skirt Allena yang tergantung di lengan August. Darah gelap dan basah mengotori fabrik mahal itu. Naluri perubatannya mengatasi beban berat yang menghimpit dadanya.
"Saya perlu menanggalkan kot untuk menilai pendarahan," kata Elisa, menghulurkan tangan.
August menolak tangannya dengan kasar.
"Diam dan sediakan bilik trauma peribadi!" dia menggeram, rahangnya terkunci.
Kekuatan tolakan itu menyebabkan Elisa terhuyung-hayang ke belakang. Bahagian bawah belakangnya terhantuk pada tepi stesen jururawat. Sakit tajam menusuk tulang belakangnya, tetapi ia tidak seberapa berbanding dengan rasa mati yang mutlak yang merebak di dadanya.
Dua jururawat lain bergegas ke hadapan dengan sebuah katil roda. Elisa terpaksa mengikut mereka masuk ke Bilik Trauma 1.
Dia berdiri di tepi kaunter, tangannya menggenggam papan klip plastik. Dia melihat August membelai rambut Allena dengan lembut ketika doktor yang bertugas menarik balik kot itu.
Pakaian Allena koyak. Pahanya dipenuhi dengan tanda merah yang agresif. Pemandangan itu seperti tumbukan ganas ke perut Elisa.
Mesin ultrasound berdesing.
"Cecair yang banyak dalam rongga abdomen," kata doktor itu, dahinya berkerut. "Nampaknya korpus luteum pecah. Adakah dia terlibat dalam aktiviti fizikal yang cergas dalam beberapa jam terakhir?"
Allena menyembunyikan wajahnya di lengan August, mengeluarkan tangisan yang menyedihkan.
Wajah August bertukar menjadi kelabu pucat. Dia memutar butang manset platinumnya. "Ya," dia menggertak.
Elisa menggenggam pen itu begitu kuat sehingga buku jarinya menjadi putih pucat. Hujung pen itu menembusi kertas triaj. Tujuh tahun perkahwinan. Tujuh tahun memainkan peranan isteri yang sempurna dan pendiam. Semuanya lenyap dalam udara steril Jabatan Kecemasan (ER).
Ketua jururawat mendekati Elisa. "Awak kenal mereka?" bisiknya.
Elisa merenung suaminya yang memegang wanita lain. "Tidak," katanya, suaranya mendatar.
August mengeluarkan telefonnya, memberi arahan kepada pembantunya untuk menyediakan helikopter peribadinya. Dia sudah cuba menutupi skandal itu dengan buku ceknya.
Allena mengerang kuat, badannya menggeliat kesakitan. August menendang tong biohazard merah melintasi bilik kerana kecewa.
Elisa dengan tenang berjalan, mengambil tong plastik itu, dan menegakkannya. Dia mengeluarkan borang persetujuan keadaan kritikal dari papan klipnya dan menolaknya ke dada August.
"Tandatangan," dia menuntut.
August merenungnya dengan tajam. Dia membenci ketiadaan emosi mutlak di matanya. Dia merampas pen itu dan mencoretkan namanya. Dakwat itu meresap melalui kertas.
Elisa merentap salinan itu. Dia membelakanginya dan berjalan keluar dari bilik trauma. Dia tidak menoleh ke belakang.
Pintu berat itu tertutup di belakangnya, memutuskan kekecohan.
Dia bersandar pada dinding koridor yang sejuk dan mengeluarkan telefonnya dari poket baju seragamnya. Skrin menyala dengan peringatan kalendar.
Tamat Tempoh Kontrak Perkahwinan: 3 Hari.
Elisa meleret skrin dan menyematkan notifikasi itu ke bahagian atas. Sisa terakhir kehangatan dalam badannya mati.
Siren ambulans meraung di luar. Elisa menanggalkan sarung tangan lateksnya yang berlumuran darah dan membuangnya ke dalam tong sampah.
Dia berjalan masuk ke bilik persalinan, merenung wajah pucatnya di cermin, dan menarik nafas dalam-dalam. Semuanya sudah berakhir.