/0/3373/coverbig.jpg?v=20210813191844)
English Satires by Wei Zhi
English Satires by Wei Zhi
This opening satire constitutes the whole of the Eighth Passus of Piers Plowman's Vision and the First of Do-Wel. The "Dreamer" here sets off on a new pilgrimage in search of a person who has not appeared in the poem before-Do-Well. The following is the argument of the Passus.-"All Piers Plowman's inquiries after Do-Well are fruitless. Even the friars to whom he addresses himself give but a confused account; and weary with wandering about, the dreamer is again overtaken by slumber.
Thought now appears to him, and recommends him to Wit, who describes to him the residence of Do-Well, Do-Bet, Do-Best, and enumerates their companions and attendants."
Thus y-robed in russet · romed I aboute
Al in a somer seson · for to seke Do-wel;
And frayned[23] full ofte · of folk that I mette
If any wight wiste · wher Do-wel was at inne;
And what man he myghte be · of many man I asked.
Was nevere wight, as I wente · that me wisse kouthe[24]
Where this leode lenged,[25] · lasse ne moore.[26]
Til it bifel on a Friday · two freres I mette
Maisters of the Menours[27] · men of grete witte.
[002] I hailsed them hendely,[28] · as I hadde y-lerned.
And preède them par charité, · er thei passed ferther,
If thei knew any contree · or costes as thei wente,
"Where that Do-wel dwelleth · dooth me to witene".
For thei be men of this moolde · that moost wide walken,
And knowen contrees and courtes, · and many kynnes places,
Bothe princes paleises · and povere mennes cotes,[29]
And Do-wel and Do-yvele · where thei dwelle bothe.
"Amonges us" quod the Menours, · "that man is dwellynge,
And evere hath as I hope, · and evere shal herafter."
"Contra", quod I as a clerc, · and comsed to disputen,
And seide hem soothly, · "Septies in die cadit justus".
"Sevene sithes,[30] seeth the book · synneth the rightfulle;
And who so synneth," I seide, · "dooth yvele, as me thynketh;
And Do-wel and Do-yvele · mowe noght dwelle togideres.
Ergo he nis noght alway · among you freres:
He is outher while ellis where · to wisse the peple."
"I shal seye thee, my sone" · seide the frere thanne,
"How seven sithes the sadde man, · on a day synneth;
By a forbisne"[31] quod the frere, · "I shal thee faire showe.
Lat brynge a man in a boot, · amydde the brode watre;
The wynd and the water · and the boot waggyng,
Maketh the man many a tyme · to falle and to stonde;
For stonde he never so stif, · he stumbleth if he meve,
Ac yet is he saaf and sound, · and so hym bihoveth;
For if he ne arise the rather, · and raughte to the steere,
The wynd wolde with the water · the boot over throwe;
And thanne were his lif lost, · thorough lackesse of hymselve[32].
[003] And thus it falleth," quod the frere, · "by folk here on erthe;
The water is likned to the world · that wanyeth and wexeth;
The goodes of this grounde arn like · to the grete wawes,
That as wyndes and wedres · walketh aboute;
The boot is likned to oure body · that brotel[33] is of kynde,
That thorough the fend and the flesshe · and the frele worlde
Synneth the sadde man · a day seven sithes.
Ac[34] dedly synne doth he noght, · for Do-wel hym kepeth;
And that is Charité the champion, · chief help ayein Synne;
For he strengtheth men to stonde, · and steereth mannes soule,
And though the body bowe · as boot dooth in the watre,
Ay is thi soul saaf, · but if thou wole thiselve
Do a deedly synne, · and drenche so thi soule,
God wole suffre wel thi sleuthe[35] · if thiself liketh.
For he yaf thee a yeres-gyve,[36] · to yeme[37] wel thiselve,
And that is wit and free-wil, · to every wight a porcion,
To fleynge foweles, · to fisshes and to beastes:
Ac man hath moost thereof, · and moost is to blame,
But if he werch wel therwith, · as Do-wel hym techeth."
"I have no kynde knowyng,"[38] quod I, · "to conceyven alle your wordes:
Ac if I may lyve and loke, · I shall go lerne bettre."
"I bikenne thee Christ,"[39] quod he, · "that on cros deyde!"
And I seide "the same · save you fro myschaunce,
And gyve you grace on this grounde · goode men to worthe!"[40]
And thus I wente wide wher · walkyng myn one,[41]
[004] By a wilderness, · and by a wodes side:
Blisse of the briddes.[42] · Broughte me a-slepe,
And under a lynde upon a launde[43] · lened I a stounde[44],
To lythe the layes · the lovely foweles made,
Murthe of hire mowthes · made me ther to slepe;
The merveillouseste metels[45] · mette me[46] thanne
That ever dremed wight · in worlde, as I wene.
A muche man, as me thoughte · and like to myselve,
Cam and called me · by my kynde name.
"What artow," quod I tho, · "that thow my name knowest."
"That woost wel," quod he, · "and no wight bettre."
"Woot I what thou art?" · "Thought," seide he thanne;
"I have sued[47] thee this seven yeer, · seye[48] thou me no rather."[49]
"Artow Thought," quod I thoo, · "thow koudest me wisse,
Where that Do-wel dwelleth, · and do me that to knowe."
"Do-wel and Do-bet, · and Do-best the thridde," quod he,
"Arn thre fair vertues, · and ben noght fer to fynde.
Who so is trewe of his tunge, · and of his two handes,
And thorugh his labour or thorugh his land, · his liflode wynneth,[50]
And is trusty of his tailende, · taketh but his owene,
And is noght dronklewe[51] ne dedeynous,[52] · Do-wel hym folweth.
Do-bet dooth ryght thus; · ac he dooth much more;
He is as lowe as a lomb, · and lovelich of speche,
And helpeth alle men · after that hem nedeth.
The bagges and the bigirdles, · he hath to-broke hem alle
[005] That the Erl Avarous · heeld and hise heires.
And thus with Mammonaes moneie · he hath maad hym frendes,
And is ronne to religion, · and hath rendred the Bible,
And precheth to the peple · Seint Poules wordes:
Libenter suffertis insipientes, cum sitis ipsi sapientes:
'And suffreth the unwise' · with you for to libbe
And with glad will dooth hem good · and so God you hoteth.
Do-best is above bothe, · and bereth a bisshopes crosse,
Is hoked on that oon ende · to halie men fro helle;
A pik is on that potente,[53] · to putte a-down the wikked
That waiten any wikkednesse · Do-wel to tene.[54]
And Do-wel and Do-bet · amonges hem han ordeyned,
To crowne oon to be kyng · to rulen hem bothe;
That if Do-wel or Do-bet · dide ayein Do-best,
Thanne shal the kyng come · and casten hem in irens,
And but if Do-best bede[55] for hem, · thei to be there for evere.
Thus Do-wel and Do-bet, · and Do-best the thridde,
Crouned oon to the kyng · to kepen hem alle,
And to rule the reme · by hire thre wittes,
And noon oother wise, · but as thei thre assented."
I thonked Thoght tho, · that he me thus taughte.
"Ac yet savoreth me noght thi seying. · I coveit to lerne
How Do-wel, Do-bet, and Do-best · doon among the peple."
"But Wit konne wisse thee," quod Thoght, · "Where tho thre dwelle,
Ellis woot I noon that kan · that now is alyve."
Thoght and I thus · thre daies we yeden,[56]
Disputyng upon Do-wel · day after oother;
And er we were war, · with Wit gonne we mete.[57]
[006] He was long and lene, · lik to noon other;
Was no pride on his apparaille · ne poverte neither;
Sad of his semblaunt, · and of softe chere,
I dorste meve no matere · to maken hym to jangle,
But as I bad Thoght thoo · be mene bitwene,
And pute forth som purpos · to preven his wittes,
What was Do-wel fro Do-bet, · and Do-best from hem bothe.
Thanne Thoght in that tyme · seide these wordes:
"Where Do-wel, Do-bet, · and Do-best ben in londe,
Here is Wil wolde wite, · if Wit koude teche him;
And whether he be man or woman · this man fayn wolde aspie,
And werchen[58] as thei thre wolde, · thus is his entente"
[23] questioned.
[24] could tell me.
[25] Where this man dwelt.
[26] mean or gentle.
[27] of the Minorite order.
[28] I saluted them courteously.
[29] and poor men's cots.
[30] times.
[31] example.
[32] through his own negligence.
[33] weak, unstable.
[34] But.
[35] sloth.
[36] a year's-gift.
[37] to rule, guide, govern.
[38] mother-wit.
[39] I commit thee to Christ.
[40] to become.
[41] by myself.
[42] The charm of the birds.
[43] under a linden-tree on a plain.
[44] a short time.
[45] a most wonderful dream.
[46] I dreamed.
[47] followed.
[48] sawest.
[49] sooner.
[50] gains his livelihood.
[51] drunken.
[52] disdainful.
[53] club staff.
[54] to injure.
[55] pray.
[56] journeyed.
[57] we met Wit.
[58] work.
GEOFFREY CHAUCER.
(1340?-1400.)
PORTRAITS FROM THE CANTERBURY TALES.
In order to fulfill her grandfather's last wish, Stella entered into a hasty marriage with an ordinary man she had never met before. However, even after becoming husband and wife on paper, they each led separate lives, barely crossing paths. A year later, Stella returned to Seamarsh City, hoping to finally meet her mysterious husband. To her astonishment, he sent her a text message, unexpectedly pleading for a divorce without ever having met her in person. Gritting her teeth, Stella replied, "So be it. Let’s get a divorce!" Following that, Stella made a bold move and joined the Prosperity Group, where she became a public relations officer that worked directly for the company’s CEO, Matthew. The handsome and enigmatic CEO was already bound in matrimony, and was known to be unwaveringly devoted to his wife in private. Unbeknownst to Stella, her mysterious husband was actually her boss, in his alternate identity! Determined to focus on her career, Stella deliberately kept her distance from the CEO, although she couldn't help but notice his deliberate attempts to get close to her. As time went on, her elusive husband had a change of heart. He suddenly refused to proceed with the divorce. When would his alternate identity be uncovered? Amidst a tumultuous blend of deception and profound love, what destiny awaited them?
The day Raina gave birth should have been the happiest of her life. Instead, it became her worst nightmare. Moments after delivering their twins, Alexander shattered her heart-divorcing her and forcing her to sign away custody of their son, Liam. With nothing but betrayal and heartbreak to her name, Raina disappeared, raising their daughter, Ava, on her own.Years later, fate comes knocking when Liam falls gravely ill. Desperate to save his son, Alexander is forced to seek out the one person he once cast aside. Alexander finds himself face to face with the woman he underestimated, pleading for a second chance-not just for himself, but for their son. But Raina is no longer the same broken woman who once loved him.No longer the woman he left behind. She has carved out a new life-one built on strength, wealth, and a long-buried legacy she expected to uncover.Raina has spent years learning to live without him.The question is... Will she risk reopening old wounds to save the son she never got to love? or has Alexander lost her forever?
She was a world-renowned divine doctor, the CEO of a publicly traded company, the most formidable female mercenary, and a top-tier tech genius. Marissa, a titan with a plethora of secret identities, had hidden her true stature to marry a seemingly impoverished young man. However, on the eve of their wedding, her fiance, who was actually the lost heir to a wealthy dynasty, called off the engagement and subjected her to degradation and mockery. Upon the revelation of her concealed identities, her ex-fiance was left stunned and desperately pleaded for her forgiveness. Standing protectively before Marissa, an incredibly influential and fearsome magnate declared, "This is my wife. Who would dare try to claim her?"
As a simple assistant, messaging the CEO in the dead of night to request shares of adult films was a bold move. Bethany, unsurprisingly, didn't receive any films. However, the CEO responded that, while he had no films to share, he could offer a live demonstration. After a night filled with passion, Bethany was certain she'd lose her job. But instead, her boss proposed, "Marry me. Please consider it." "Mr. Bates, you're kidding me, right?"
Season 1: Vanessa Saxon was once married to Luca Kensington, the cold and distant CEO of K Group. But when she was seven months pregnant, her adopted sister, Beatriz Langley, falsely accused her of having an affair with her best friend, Daxton Radcliffe, and carrying his child. The worst part? Luca believed Beatriz. In a fit of rage, Luca demanded their baby be removed prematurely, leading to a tragic event where Vanessa nearly died from the ordeal. Saved by Daxton, Vanessa disappeared. Now, five years later, she returns-stronger and determined-alongside her daughter, Isla Saxon, to exact her revenge on those who wronged her. SEASON 2: Framed for a crime she didn't commit, Senna Thorne lost everything-her family, her freedom, and the man she once loved. Betrayed and abandoned, she was sentenced to a fate worse than death. Magnus Voss, the ruthless billionaire who once held her heart, now sees her as nothing more than a murderer, a woman unworthy of mercy. But when fate grants her a second chance, she returns under a new name, Zara Skye-no longer the broken woman he cast aside. Yet Magnus refuses to let go. He sees her, he feels her, and deep down, he knows-she is the ghost that haunts him, the love he once destroyed. But this time, Senna isn't here for love. She's here for vengeance. When their paths collide once more, will he uncover the truth before it's too late? Or will her revenge burn them both to ashes?
Corinne devoted three years of her life to her boyfriend, only for it to all go to waste. He saw her as nothing more than a country bumpkin and left her at the altar to be with his true love. After getting jilted, Corinne reclaimed her identity as the granddaughter of the town's richest man, inherited a billion-dollar fortune, and ultimately rose to the top. But her success attracted the envy of others, and people constantly tried to bring her down. As she dealt with these troublemakers one by one, Mr. Hopkins, notorious for his ruthlessness, stood by and cheered her on. "Way to go, honey!"
© 2018-now CHANGDU (HK) TECHNOLOGY LIMITED
6/F MANULIFE PLACE 348 KWUN TONG ROAD KL
TOP