miga y a la mujer que las guiaba con prisa. Al sal

mentos resonó en el aire, llenando e

ba, sin comprender lo que estaba sucediendo, obedeció sin rechistar. Se sentí

el caballo. Sara caminaba a su lado, tan confundida como ella. Los hombr

vestido de traje los recibió en la entrada. Cuando él volteó a

el caballo y el hombre extendió

suerte. Su prometido, el hombre con el que la ob

para obligarla a bajar del caballo. Z

casa, un laberinto de grandes

mesa grande, rodeada de otras mes

un hombre de aspecto solemne daba inicio

mpotencia, rabia, resignación. Solo las lá

salida. Su mirada se posó en su amiga, pero su primo, con una mirada

par su firma. Por un instante, Zeynep se

dad. Ya era demasiado tarde. Un deseo de correr, de gri

quiera alzar su velo ni entregar

tiempo, si no él tendría que levantar el velo, y en lugar de oro, tendría

abía solo mujeres, todas reían, las únicas con la

ia. Zeynep se sentó sobre un gran almohadón, observando el surre

rse a bailar, y la guió hacia su hijo. El novio se levantó, se acercó extendiendo

primo de Zeynep le impidió hacerlo. El comportamiento

bailaba, sus pasos eran extraños, si no fuera porque se en

la furia y el miedo la consumían. Las lágrimas ya

criado en Estados Unidos, sus padres eran turcos, sabía perfectamente que ese

comenzar a girar sus manos mientras movía sus pies hacia adelante uno t

danza. Sus ojos se cruzaban de vez en cuando, y en e

tierra y lo dejó caer frente a sus pies, un símbolo de

gnorándola. Zeynep permanecía petrificada, incapa

curiosidad y morbo, mientras su amiga, liberad

regresemos a la mes

de vuelta a la mesa. Zeynep se movía

or la humillación del baile. El vestido blanco, símbolo de p

costumbres, observaba con desdén la opulencia de la boda, un

platillo, el Dugun Corbasi, la famosa sopa de boda

evaron el borek que era de helva de sémola. A la pobre ch

Para ella, no eran más que una masa de fanáticos, esclavos de tra

lva de sémola, un postre que se sup

estín de mentiras. No podía haber suerte ni fortuna

e a ella, una montaña de comida q

do. Al levantar la vista, se encontraron con las mirada

de comida a sus bocas, una actuaci

los demás a bailar, Zeynep y

on gesto autoritario,

ántate te lo quitaré, tenemos que despedir a las personas que han venido a a

amiga, se sentía co

No le había dicho nada, y además tenía un novio

egar hasta Zeynep. Sin embargo, el hombre que la había detenido antes se

mis padres, será mal visto que los interrumpas, así que aquí te quedas. -Le dijo mal encarado, la ch

amente a ver a su nuevo esposo, notó que él también estaba intentando forzar una

asarse con ella, quizá podría conven

ron, uno a uno, besaban la mano del gran jefe y su esposa, la ch

queden solos en casa por tres días, vendrá una persona a prepararles los alimentos, ya sabes lo que tienes qu

o y después la de su padre llevándola a s

ó, pasó al lado de Zeynep sin poder decirle una sola palabra, solo se le que

nos, lo mejor era mantener la calma ante una situación como esa,

ahora esposo se dirigió a Zeynep para ord