eridas de su espalda se habían infectado y la fiebre la consumía sin piedad. En los breves momentos en que lograba desp

ido de las botas de los guardias, un sonido que había aprendido a temer. Pensó que, tal vez, traían a otro desdichado al que le aguard

dolo casi irreal bajo la tenue luz de las lámparas que los guardias acababan de encender. Sus manos y pies estaban sujetos por gruesas cadenas que resonaban

elda contigua a la suya. Antes de marcharse

r. Aunque no será muy larga... mañ

o que Katherine pudo escuchar su propia respiración entrec

oz, grave y firme, resonó entre las paredes

que has hecho para que

die más que consigo misma, y su garganta ardía al intentarlo. Aun a

na voz ronca y débil, marcada por

te así debiste hacer algo muy malo. Cuando me traían, v

e, como si aquel comentario hubier

ó-, créeme... es aún peor. ¿Y a

con una ligereza que contrastaba con l

orpresa le arrancó un débil jadeo; hacía tiem

taste matar al

ente de lo inútil que era. Había miles de personas

ón. El dolor y la fiebr

cosas no salieron como esperaba. Supongo que ya sabes

algo que le habían encargado. Cuando los guardias lo descubrieron, asumieron lo

untó Katherine tras uno

ción terminara. Aquella voz, desconocida y ajena, era lo único que la ancl

respondió

heri

rimera vez alguien pronunciaba su nombre sin odio ni

ó-, aunque ya no lo sé con certez

os. Aquella respuesta lo había imp

. Mucha gente no sobrevive tan

capar una risa dé

fesó-. Pero ahora sé que eso solo era una ilusión. Ya no queda

sintió una opresión en el pecho. Aquella chica no sol

jo al fin, con una convicción inesper

ente el ceño. La idea le

conoces. No sabes nada de m

rse -respondió-. O quizá porque no me gusta ve

, pero ella percibió que no era una m

ntó-. Vi las cadenas que llevaba

las cuando quiera. Me dejé atrapar porque no quería enfrentarme a t

sé si mi cuerpo resistirá. Aun así... me gus

urar esas heridas. Pero tienes que decidirlo tú: puedes int

que había perdido, en la injusticia que la había llevado a

o-. Quiero seguir viviendo. Y quiero que q

aquella decisión los había unido de una f