in a shadowy corner booth of a West Hollywood bar, the kind of place people went to when they didn't want to be see