Even when they got him into the car, fans clung to the doors like ivy, pleading for photos. Dalton, ever the charmer