So long as he gets his fare, the ferryman does not need to be told whom he carries: he pulls with a will, and heroes