ving towards half-past ten, even though she was half asleep and sore all over her body, she jumped up angrily from t