train forded the Alsek and clattered off along the trail, while the Bradfords were ferried over the swift stream by