is chair, straightened the tortoise-shell pince-nez, on his short blunt nose,

seated opposite him behind a barrier