as printed in 1817. The 'Cortez' of the eleventh verse is a

IV–L

edition after edition; and if Matthew Arnold dis