in the kitchen sounded like it was coming from another world, muffled by an unspoken tension. In the meeting hall, t