Temple's grounds had been replanted in the two weeks since the battle, new growth pushing up stubbornly through soil