er voice drifting through the quiet hotel room. She closed the storybook on the tablet and placed it on the nightsta