card had arrived in the mail, a small, flimsy piece of paper that felt like a

ay out a little later than usual. The