ter in his hand-a bitter substitute for the vintage Dom Pérignon he was now forbidden to touch. Below him, the light