with the collective sigh of humanity, punctuated by the wails of overtired infants and the drone of a television end