ad, it crept into the Chelsea penthouse like a shy, bruised intruder, pale and hesitant, washing the cold white marb