trasformato in una sala operativa. I tecnici si muovevano con silenziosa efficienza, stendendo cavi e montando scher