e fredda e brillante sul lungo tavolo di mogano, lo scenario di quella che Hjalmer aveva ingannevolmente definito un