urants – das Klirren von Gläsern, das Gemurmel ferner Gespräche – waren ein gedämpftes Summen, eine Welt, der er nic