ي لم أنته من عملي بعد. " لم تكن تخاف من كاثرين، بل كانت

لوّح صموئيل بالملف قليلاً وقال: "وفقاً لقدراتك، قد يستغرق الأمر الليل كله لإنهاء الترجمة. هل أنت متأكدة أنك تريدين العمل هنا ليومين وليلة متتالية؟" لم يكن ليسمح بحدوث ذلك أبداً.