ماً بشدة، والحر

كان مستلقياً في المنزل، غارقاً في العرق، عندما جاءه اتصال من فيكتور. صوت فيكتور كان مذعوراً وهو يقول إن شيئاً سيئاً قد حدث لإميلي في الشركة. لم يفكر برايدن مرتين—اندفع خارج المنزل دون تفكير، ودون أن يأخذ حتى معطفه. الهواء البارد ضرب جلده المتعرق، مما جعله يشعر بسوء أكبر. ولهذا السبب أغمي عليه بسرعة.